Nabídka na koupě barvy, Kupní smlouva, Faktura, Reklamační anketa, Urgence, Příloha - platební příkaz

OSNOVA:

1. Nabídka na koupě barvy
2. Kupní smlouva
3. Faktura
4. Reklamační anketa
5. Urgence
6. Příloha - platební příkaz
57593bpm49cni5c

ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄs
³ K O N T R A K T K U P N A nr. 17/11/1995.1 ³
³ ³
³ 1) Strony umowne: ³
³ ³
³ COLORLAK, a.s. ³
³ Staré Město u Uh. Hradiště ³
³ Czech Republic ³
³ zastapiona panem ing.I.Páleničkem, ³
³ dalej prowadzona jak "SPRZEDAJACY" ³
³ na stronie jednej ³
³ ³
³ POINTCOLOR, s.a. ³
³ Katowice 37 ³
³ Poland ³
³ zastapiona panem H.Goldbergiem, ³
³ dalej provadzona jak "KUPUJACY" ³
³ na stronie drugjej ³
³ ³
³ 2) Przedmiot kontraktu ³
³ ³
³ Email syntetyczny Industrol ³
³ Numer seryjny: S 2013 ³
³ Wlasciwosci: ³
³ - waga jednostkowa: 800 g ³
³ - wydajnosc: 6-8 m²/1kg ³
³ - sklad chemiczny: 25% olowiu ³
³ 4% chromu ³
³ - zaplon: Material palny II. klasy ³
³ ³
³ Ilosc: 240 kg ³
³ Opakowanie: drewniane palety ³
³ Oznakowanie (signo): PointColor ³
³ Katowice, Poland ³
³ 78/5540/95 ³
³ numer palety 1-4 ³
³ ³
³ ³
³ 3) Cena umowna: ³
³ ³
³ Cena za jeden kg farby wynosi CZK 65,- ³
³ Za 240 kg calkiem CZK 15.600,- ³
³ Oprocentowanie 10% p.a. CZK 1.560,- ³
³ Cena umowna ogólem CZK 17.160,- ³
³ ³
³ W cenie w CZK zaliczone jest opakowanie i zapakowanie , wlacznie ³
³ z transportem do magazynu kupujacego i ubezpieczeniem transportu, ³
³ lecz bez cla i oplat celnych. ³
³ ³
³ 4) Termin dostawy: ³
³ ³
³ Towar bedzie dostarczony v maju 1996. ³
³ Dostarczenie towaru przed terminem jest zezwolone. ³
³ ³
³ 5) Warunki dostawy: ³
³ ³
³ Dostarczenie towaru odbedzie sie czeska ciezarówka w postaci ³
³ jednorazowej przesylki. Miejscem dostarczenia jest magazyn ³
³ ³
³ ³
ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ

ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄs
³ kupujacego w siedzibie jego firmy. Sprzedawca potwierdzi odeslanie ³
³ v dzien zaladunku dalekopisem na kupujacego z nastepujacymi danymi:³
³ - numer zamówienia - konraktu, ³
³ - ilosc ³
³ - waga btto/ntto, ³
³ - numer ciezarówki ³
³ ³
³ 6) Ubezpieczenie transportu: ³
³ ³
³ Ubezpieczanie ryzyk transportu zalatwi i w dokumenty o ³
³ ubezpieczeniu zaopatrzy na korzysc kupujacego sprzedawca. Premia ³
³ z ubezpieczenia jest zawarta v cenie. Towar bedzie ubezpieczony ³
³ przeciw wszystkim ryzykom, wlacznie ryzyk wojennych i ³
³ politycznych. ³ ³
³ ³
³ 7) Warunki oplaty ³
³ ³
³ Kredyt szesciomiesieczny od daty fakturowania, oprocentowanie 10% ³
³ p.a. platny jednoczesnie z faktura za towar. ³
³ Bank kupujacego: Slaski Bank w Katowicach, Poland ³
³ ³
³ Bank sprzedawcy: Komerční banka, a.s. ³
³ Uherské Hradiště, Czech Republic ³
³ ³
³ 8) Dokumentacja ³
³ ³
³ 1. Atest fabryczny z podpisem kierownika laboratoria. ³
³ 2. Listy pakunkowe w dwu egzemplarzach. ³
³ ³
³ 9) Koncowe postanowienia ³
³ ³
³ 1. Ten kontrakt wchodzi w waznosc dniem podpisania przez obie ³
³ strony. ³
³ 2 . Zmiany i dodatki w tym kontrakcie powinny miec pisemna forme ³
³ i musza byc podpisane przez obie strony, w przeciwnym wypadku sa ³
³ niewazne. ³
³ 3. Kupujacy nie jest upowazniony, bez uprzedniej zgody ³
³ sprzedawcy, sprzedac pprzedmiot kontraktu innej firmie. ³
³ 4. Przedmiot konraktu - towar dostarczony sprzedawca - pozostaje ³
³ w wlasnosci sprzedawcy az do czasu spelnienia wszystkich ³
³ warunków przez kupujacego, przedewszystkim do czasu oplacenia ³
³ calej ceny kontraktu. ³
³ 5. Spory, do kórych moglo by dojsc przy spelnianiu warunków ³
³ kontraktu, beda stronami rozpatrywane i rozwiazywane droga ³
³ przyjazni. W wypadku, ze by do tego nie doszlo, jest uzgodnione, ³
³ ze w wypadkach sprzecznosci jest dla ich rozwiazania wlasciwy sad ³
³ wedlug siedziby sprzedawcy. ³
³ 7. Dla stosunków prawnych pomiedzy sprzedawca a kupujacym jest ³
³ decydujacy czeski prawny regulamin. ³
³ ³
³ ³
³ W Starém Městě u Uh.Hradiště, dnia 17. listopadu 1992 ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ Za kupujacego Za sprzedawce ³
³ H. Goldberg Ing.I.Páleniček ³
³ ³
³Üß COLORLAK, a.s. Staré Město ßÜ ³
³Üß Czech Republic ßÜ ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ POINTCOLOR, s.a. ³
³ Katowice 37 ³
³ POLAND ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ O f e r t a n a k u p n o f a r b y ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ Oferta nr.: 2078/95 ³
³ Opracowal: S. Konečný dnia 14.7. 1995 ³
³ Proponujemy Wam farby: ³
³ Email syntetyczny S 2013 wedlug zalaczonego katalogu ³
³ ³
³ Jkosc towaru: ³
³ Wedlug przylaczonej specyfikacji ³
³ ³
³ Opakowanie: ³
³ Wedlug Waszego zyczenia ³
³ ³
³ Ilosc: ³
³ Minimalna ilosc nie jest okreslona ³
³ Maksymalna ilosc 850 kg ³
³ ³
³ Termin dostawy: ³
³ O dokladnym terminie dostawy zawiadomimy az po otrzymaniu Waszego ³
³ zamówienia ³
³ ³
³ Cena: ³
³ Wedlug przylaczonego cenniku ³
³ ³
³ Warunki oplaty: ³
³ Zwykle ³
³ ³
³ ³
³Oczekujemy Waszego zamówienia, któremu poswiecimy maksymalna uwage! ³

³ Jest nam bardzo przykro, ze mieliscie z nasza przesylka trudnosci. ³
³ Wasza reklamacje pragniemy zalatwic sumiennie i najlepiej jak ³
³ tylko mozna a zarazem zalatwic, zeby juz nie przytrafily sie ³
³ podobne wypadki. Prosimy Was zatem o wspólprace przy stwierdzaniu ³
³ wszystkich okolicznosci dotyczacych tej reklamacji. ³
³ Zasylamy Wam ten oto egzemplarz reklamacyjny dla wypelnienia w ³
³ celu ulatwienia rozwiazania reklamacji. ³
³ ³
³ Reklamacja dotyczy ³
³ ³

³ Kontraktu nr. 17/11/1995.1 ³
³ Przesylka nadeszla w maju 1996 ciezarówka v palecie 1-4. ³
³ ³
³ Przesylka ³
³ ³
³ Calkowita ilosc jednostek: 240 kg ³
³ Pozostale notatki: ³
³ Opakowanie: drewniane palety ³
³ Oznakovanie(signo): PointColor ³
³ Katowice, Poland ³
³ 78/5540/95 ³
³ numer palety 1-4 ³
³ ³
ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´
³ Reklamujemy ³ opakowanie ³ ilosc sztuk ³ wartosc ³
³ ³ ³ ³ ³
³ jakosc ³ ............. ³ ............. ³ ............. ³
³ przeprowadzenie ³ ............. ³ ............. ³ ............. ³
³ zamiane ³ ............. ³ ............. ³ ............. ³
³ manko ³ ............. ³ ............. ³ ............. ³
³ uszkodzenia ³ ............. ³ ............. ³ ............. ³
³ ....... ³ ............. ³ ............. ³ ............. ³
³ ³ ³ ³ ³
³ ³
³ Dokladny opis reklamacji: ..................................... ³
³ ............................................................... ³
³ ³
ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´
³ Zalaczamy: ³
³ ³
³ - próbke ³
³ - opinie specialistów ³
³ - ubezpieczenie ³
³ - ............ ³
³ ³
³ ³
³ W Starém Městě dnia 27.5.1996 Za wydzial reklamacji ³

ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄs
³Üß COLORLAK, a.s. Staré Město ßÜ ³
³Üß Czech Republic ßÜ ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ POINTCOLOR, s.a. ³
³ Katowice 37 ³
³ POLAND ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ U R G E N C J A ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ ³
³ Do dnia dzisiejszego nieotrzymalismy pokrycie kosztów dalej ³
³ wymienionych faktur. ³
³ Prosimy, zeby zostalo sprawdzone, czy nie doszlo do przeoczenia i ³
³ zalatwic w trybie przyspieszonym likwidacje. ³
³ Bedziemy wdzieczni za zawiadomienie w wytyczonej przestrzeni o ³
³ terminach pokrycia kosztów ³
³ ³
³ ³
³ ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´
³ ³ Wytyczona przestrzen ³
ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´
³ Kontrakt ³ Faktura ³ Wartosc ³ Platnosc³ Bylo ³ Bedzie ³
³ ³ ³ ³ ³ zaplacone ³ zaplacone ³
ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´
³ ³ ³ ³ ³ ³ ³
³17/11/1995.1³ 1-11/95 ³17.160 CZK³ 5/96 ³10.000 CZK ³ 7.160 CZK ³